Вікова хата

Вікова хата

субота, 4 березня 2017 р.

ВІЗИТ СЕСТЕР: родинна фотосесія

http://www.sadyba.in.ua/galereya/
У нашому родинному фотоархіві є така собі фотосесія. Може й покритикують її професійні етнографи і фотографи, але є в цих світлинах гарний настрій, є любов до рідного дому, трошки доброго гумору.
У мого чоловіка Михайла є двоюрідні сестри - Наталя і Катерина. З Катериною бачимося часто: її родина мешкає у Старій Збур’ївці. Коли їдемо у Голу Пристань, частенько завертаємо до них. А Наталя, як заїхала з чоловіком на чужину, так досі й мешкає в Калінінграді. Бо у неї там і дочка, й онучок. Але з дитинства добре пам’ятає Іванівку, бо частенько з сестрою гостювала тут у рідної тітки Меланії і бабусі Марії.
Колись Катерина з Наталею приїхали до нас 9 травня. А в нашому маленькому селі здавна традиція на будь-яке свято - концерт самодіяльних артистів у клубі. Звикли у глибинці самі себе розважати у святкові дні. Бо, хоч найпростіша сільська душа, та, крім відпочинку з застіллям і чарочкою, завжди прагне гарної пісні.
В той день я пообіцяла завклубом, своїй колишній однокласниці Валентині, сфотографувати виконавців. Для звіту в райвідділ культури. Я вибачилася перед гостями, що повинна йти ненадовго до клубу, потім запросила їх приєднатися і вони погодилися.
...У клубі - аншлаг. Односельці завжди приходять на святкові концерти: бо ж онуки, діти, інші талановиті родичі і знайомі виступають. Гості мої стояли (бо не було вільних місць) і дивилися на сцену, а я почала виконувати обіцяне. Коли підійшла сфотографувати Наталю з Катериною під час концерту, дивлюся, а у них сльози по щоках котяться. Питаю, що сталося? А вони навіть говорити не могли. Вже у нас вдома заспокоїлися: так давно не чули, як сільські жінки співають наших пісень, знайомих з дитинства. А особливо Наталя - у Калінінграді.
...Увечері повіз нас Михайло скупатися на цілющий гейзер. Гарно ми провели там час, а на зворотній дорозі ми утрьох як почали співати (хоч і зовсім не майстерні виконавці), так проспівали до самого дому. Потім сиділи, вечеряли, а Наталя все допитувалася: почему ви нас так нє любитє? Я спочатку не зрозуміла, що вона має на увазі. Виявляється, що українці не люблять росіян. Ну я їй порадила, щоб вона не лише дивилася росТВ, а й заглядала в українські інтернетвидання і спобувала знайти там хоч одне слово ненависті. Це було у 2009 році.

...У 2010 Наталя знову приїхала до сестри в Україну, і до нас вони завітали в садибу. Ми радо зустрічали гостей, а потім я запропонувала їм фотосесію: ось побачите, які ви будете гарні, своїм дітям покажете, така пам’ять залишиться. Так і сталося.

пʼятниця, 17 січня 2014 р.

Різдво на березі Ягорлицької затоки: вчимося святкувати правильно

Так ми зустрічаємо гостей у нашій садибі.
Готуємося до Святвечора - прийшли до клуні, щоб взяти збіжжя до хати перед початком святкування.



Беремо 12 пучечків сіна (постелимо на долівку, щоб домашні тваринки завжди були ситі!) і 12 пучечків соломи (постелимо на столі під скатертиною і покладемо на кутках столу часничок - так годиться, для майбутнього гарного урожаю і щоб нечиста сила до нашого столу не дійшла!).А батько несе Дідуха - головний символ Різдва: колоски зрізали у полі на початку жнив і сплели у гарний святковий сніп.
 У хаті мати з дівчатами з хлібом і свічкою зустрічають батька й синів, які заносять до світлиці Дідуха. З молитвами Дідуха ставлять на покуті під іконами.

  Зранку варилася кутя у великому чавунку на плиті, у якій запалали 12 полін. А звечора вже настоявся узвар, також готові інші обрядові страви, спочатку пісні. На Святвечір готують Щедру кутю, але пісну, без масла чи вершків.
З чавунку беруть третю частину вареної пшеничної каші, до неї в макітру треба додати традиційні інгредієнти... У різних місцевостях вони можуть бути різними. Отже, лущимо і подрібнюємо горіхи, які ми зібрали восени і просушили (смажені горіхи некорисні).

Мак розтирають макогоном у макітрі і також висипають до каші. 
Також додають розпарені родзинки, шматочки сушених абрикосів, сушені вишні, мед. Тепер це не просто каша, а дуже давня обрядова страва - КУТЯ, яка вживається лише на Різдвяні святки. Її також разом з узваром ставлять на покуті біля Дідуха.

 Завершується святвечірня композиція на покуті внесенням Різдвяного хліба
(з горіхами, калиною, цілими зернятками пшениці, зубками часнику, родзинками), тарелі з пирогами.

ДАЛІ БУДЕ ))))))


пʼятниця, 20 грудня 2013 р.

Масниця - Колодія на Херсонщині

- О 5-й ранку наші місцеві тітки (гарно "під мухою" ) увірвалися в мою кімнату, прив`язали мені до ноги дерев`яну колодку разом з бильцем ліжка, на якому я спав. Співають, танцюють, верещать, вимагають могорича: а то колодку не відчеплять, - приблизно так згадував мій троюрідний брат, як в 70-ті роки у їхньому селі святкували Масницю-Колодія.



А готують в Україні на Масницю вареники з сиром, змащують їх маслом, печуть пироги з сиром. І до вареників, і до пирогів пропонують сметану. Бліни завели моду пекти на Масницю при Хрущові, який започаткував по містах України "масові гуляння".


Що ж ти, матінко, донечку на колодки і на вечорниці не пускала? А ти, дівчино, чому досі нареченого собі не шукала? Ось вам за це колодки прив`яжемо, і поки не пригостите горілкою, не відв`яжемо.
- Колодія оженили! вітаємо його! Веселімося!
Не пускає мене мати
На вулицю погуляти,
А хоч пустить, то пригрустить:
 — Іди, доню, не барися:
У сінечки та й вернися!
Бо на дворі піст наступає,
А хто його проскаче,
Той Великодня не побаче …
 



Крилаті символи України


Зображення птахів - одне з найулюбленіших в українській символіці. У вигляді крилатих птахів уявлялися нашим предкам душі предків. Навесні вони прилітають до нас з Вирію-Раю, коли зозуля відкриває його ключами.


Чайка - символ матері-України. Лелека - символ любові до батьків і сімейного благополуччя.





Павичі, лебеді, голуби, ластівка, орел, півень, синиця, сокіл, соловей, жайворонок - це Божі птахи, що послані на Землю до людей.








Птахів вишивають на полотні, ліплять з глини і тіста, малюють на склі, на печі, вирізають з паперу і дерева, майструють з соломи і галуззя, ниток і текстилю - цілий вирій замріяних птахів.
 То душа наша крилата прямує за птахами до самих небес.







Чи можна забути ту стежку до хати, Що босим колись протоптав?



Ми живемо на землі, яка багата унікальною культурною спадщиною . Кожен з нас може стати носієм знань про свій рідний край, про історичне і духовне коріння і зв’язки нашого народу. Кожен з нас може стати охоронцем українських народних традицій.

Солов'їна пісня

Одна Батьківщина і двох не буває,
Місця, де родилися, завжди святі.
Хто рідну оселю свою забуває,
Той долі не знайде в житті.

Чи можна забути ту пісню, що мати
Співала малому, коли засинав?
Чи можна забути ту стежку до хати,
Що босим колись протоптав?

У рідної краї і серце співає,
Лелеки з далека нам весни несуть,
У рідному краї і небо безкрає,
Потоки, потоки, мов струни течуть.

Тут кожна травинка і кожна билинка
Вигойдують мрії на теплих вітрах,
Під вікнами мальви, в саду материнка
Оспівані щедро в піснях.

Тут мамина пісня лунає і нині,
Її підхопили поля і гаї,
Її вечорами по всій Україні
Співають в садах солов'ї.

І я припадаю до неї вустами,
І серцем вбираю, мов спраглий, води.
Без рідної мови, без пісні без мами
Збідніє, збідніє земля назавжди.

І я припадаю до неї вустами,
І серцем вбираю, мов спраглий, води.
Без рідної мови, без пісні без мами
Збідніє, збідніє життя на землі.

Одна Батьківщина і двох не буває,
Місця, де родилися, завжди святі.
Хто рідну оселю свою забуває,
Той долі не знайде в житті.



"Джерело: проект "Українські пісні" http://www.pisni.org.ua"